Prevod od "gravità della situazione" do Srpski

Prevodi:

ozbiljnost situacije

Kako koristiti "gravità della situazione" u rečenicama:

Spero che entrambi.....abbiate considerato la gravità della situazione.
Nadam se da oboje... shvatate ozbiljnost situacije.
Signori, credo che la gravità della situazione non ammetta discussioni.
Gospodo, mislim da ne treba, da komentarišemo ozbiljnost situacije.
Il capitano Picard è consapevole della gravità della situazione.
Kapetan je obavešten o težini sluèaja, k-dire.
Spero che tu capisca la gravità della situazione.
Надам се да схваћаш колико је озбиљна ова ситуација.
Credo che lei non abbia compreso la gravità della situazione.
Мислим да не схватате тежину свог положаја.
Chiana, jool non ha sopravvalutato la gravità della situazione, e non ti nascondo la mia sorpresa.
Ja verujem da Džul ne preteruje sa situacijom. Veoma me iznenaðuje.
Non credo che tu ti renda conto della gravità della situazione.
Mislim da nisi svestan ozbiljnosti situacije.
lo non chiamerò nessuno fino a quando non avrò stabilito esattamente qual è la gravità della situazione.
Nema nikogo da vikam dodeka ne utvrdam so što se boram.
Devi andare al partito e fargli capire la gravità della situazione.
Moraš odmah da odeš pred Partiju i da im kažeš koliko je ovo ozbiljno. Znam.
Mi creda, capisco perfettamente la gravità della situazione.
Verujte mi, potpuno sam svestan ozbiljnosti situacije u kojoj se nalazim.
In quanto Danese, ritengo che le sfugge la gravità della situazione.
Kao Danac, oseæam da ne shvatate ozbiljnost situacije.
No, si rendono conto della gravità della situazione.
U vezi sam sa njima. Razumiju težinu situacije.
Molto più del necessario, ma volevo farti capire la gravità della situazione.
Puno više nego što je potrebno, jer hoæu da shvatiš težinu situacije.
Vista la gravità della situazione, credo sia meglio che tenga tutto segreto.
S obzirom na tezinu situacije, najboIje je da sve ostane tajna.
Forse non capisce la gravità della situazione.
Imam oseæaj da ne shvatate ozbiljnost...
Il medico pensa che lei non abbia compreso la gravità della situazione.
Doktori smatraju da ne shvaæate ozbiljnost situacije.
Immagino che avrete capito la gravità della situazione.
Možda ste veæ shvatili ozbiljnost ove situacije.
Sono... certo che concordiate sulla gravità della situazione.
Siguran sam da æeš se složiti da je ovo veoma ozbiljno.
Laura, capisce la gravità della situazione?
Lora, razumete li ovu situaciju? -Da.
Data la gravità della situazione e i tuoi trascorsi con Saw... speriamo che ci aiuti a localizzare tuo padre... e a riportarlo in Senato per testimoniare.
S obzirom na ozbiljnost ove situacije i tvoje prošlosti sa Soom, nadamo se da æe nam on pomoæi da lociramo tvog oca i vratimo ga u Senat radi svedoèenja.
Tuttavia, l'improvvisa chiusura delle frontiere conferma la gravità della situazione.
Meðutim, iznenadno zatvaranje granica potvrðuje ozbiljnost situacije.
È possibile che sia stato tolto alla sua famiglia per la sua stessa incolumità ma all'epoca era troppo piccolo per conoscere la gravità della situazione.
Moguæe je da je odvojen od porodice radi sopstvene bezbednosti, ali bio je previše mlad da to shvati.
Dottoressa Brennan... non sono convinta che abbia capito la gravità della situazione.
Dr Brenan, nisam sigurna da razumete ozbiljnost situacije.
Come avrei risposto alle loro domande sulla gravità della situazione e sulle possibilità di guarigione, visto che io stessa non lo sapevo.
Како ћу одговорити на њихова питања о томе колико је озбиљно и да ли ћу бити добро када ни сама то нисам знала.
"Beh, penso possa essere utile per sapere la gravità della situazione".
„Mislim da će biti dobro da se vidi koliko loše izgleda.”
0.94876909255981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?